Entresemana Información entresemana que forma opinión
>> Actualmente existe un marco constitucional robusto, tanto a nivel nacional como internacional, que reconoce los derechos de los pueblos, barrios originarios y comunidades indígenas residentes
El derecho de acceso a la información pública es un derecho llave para el ejercicio de los derechos lingüísticos y el fortalecimiento de las lenguas indígenas
Ciudad de México, 22 de febrero (entresemana.mx). Con la finalidad de acercar la transparencia y el derecho de acceso a la información a las comunidades indígenas de esta capital, el Instituto de Transparencia, Acceso a la Información Pública, Protección de Datos Personales y Rendición de Cuentas de la Ciudad de México (INFO CDMX) y la Secretaría de Pueblos y Barrios Originarios y Comunidades Indígenas Residentes de la Ciudad de México (SEPI) firmaron hoy un convenio marco de colaboración.
El Comisionado Presidente del INFO CDMX, Arístides Guerrero García, afirmó que en la capital contamos con un marco constitucional robusto, tanto a nivel nacional como internacional, en cuanto a sus pueblos y barrios originarios y comunidades indígenas residentes. “La Constitución de la Ciudad de México ha resultado vanguardista en este tema”, remarcó. Refirió que las instituciones tenemos la obligación de ser vanguardistas, de seguir promoviendo la protección y reconocimiento de los derechos humanos, principalmente para este sector de la sociedad.
“Hoy celebramos el Día Internacional de la Lengua Materna, acción que se conmemora desde 2002, y que en la Ciudad de México tiene un importante impacto. De acuerdo con cifras de Instituto Nacional de Estadística y Geografía (INEGI), en México, alrededor de siete millones de personas mayores de tres años hablan alguna lengua indígena; adicionalmente existen 364 variantes y once familias lingüísticas diferentes. México se destaca por su riqueza pluricultural, pero también por su riqueza lingüística”, subrayó.
Guerrero García agradeció a la titular de la SEPI y puntualizó que el INFO CDMX es un instituto de transparencia y de protección de los datos personales. Aseguró que el aviso de privacidad en lengua maya con el que ya cuenta la Secretaría de Pueblos y Barrios Originarios es una muy buena práctica que seguramente será replicada en todo el Sistema Nacional de Transparencia.
En su oportunidad, la secretaria Laura Ita Andehui Ruiz Mondragón remarcó que esta capital “es considerada una de ciudades con mayor diversidad lingüística, por lo que es fundamental reconocer y promover el uso y difusión de todas las lenguas presentes en esta entidad, donde habitamos más de 9 millones de personas, y el 1.4% se reconoce perteneciente a alguna comunidad o pueblo indígena, y al menos 150 mil personas hablan alguna de las 55 lenguas con presencia en la ciudad».
Puntualizó que “el derecho al acceso a la información pública es un tema clave para el ejercicio de los derechos lingüísticos y el fortalecimiento de las lenguas indígenas; recordemos que uno de los factores que ha llevado a la pérdida de los idiomas, no sólo en México sino en el mundo, es la anulación del acceso a la comunicación pública, la negación de la atención, servicios y trámites en lenguas diversas, porque excluye a las lenguas, a los usuarios de esos idiomas distintos del espacio público».
Ruiz Mondragón señaló que «el acceso a la información es fundamental para recuperar la fuerza de las lenguas en el ámbito público, porque permite dibujar y vivir en la diversidad».
Posteriormente, tanto el Comisiono Presidente del INFO CDMX, Arístides Rodrigo Guerrero García, así como la Laura Ita Andehui Ruiz Mondragón, procedieron a la firma del Convenio de Colaboración del cual fueron testigos, el Secretario Ejecutivo del órgano garante local, Andrés Israel Rodríguez Ramírez y, la Jefa de la Unidad de Transparencia de la Secretaría de Pueblos y Barrios Originarios y Comunidades Indígenas Residentes, Litzin García Castelán.
Correspondió a las personas titulares del INFO CDMX y de la SEPI, rubricar el documento mediante el cual se establecerán las bases de colaboración para ejecutar estrategias en conjunto que promuevan y consoliden la cultura de la legalidad, la transparencia, el acceso a la información pública y la protección de los datos personales; asimismo, la justicia abierta, fiscalización y participación ciudadana, a través de la formación y/o capacitación de las personas servidoras públicas de ambas instituciones, y el desarrollo de diversas acciones y actividades.
Con la firma de este instrumento se impulsará la creación de deavisos de privacidad en lenguas indígenas, así como la difusión del programa Pregunta en tu lengua, además de traducir las leyes de transparencia y datos personales a las lenguas que más se hablan en la capital del país.
A la firma asistieron las personas Comisionadas Ciudadanas: Julio César Bonilla Gutiérrez y Marina San Martín Rebolloso, de manera presencial, así como Laura Lizette Enríquez Rodríguez y María del Carmen Nava Polina, de manera remota.
